为什么,听到单词感觉认识却不会写?
为什么,一句话听了好几遍仍是说不出来?
怎么办,法语考试听力失分太多没信心?
在法语教学中,我们遇到过很多学生单词 句子会读,但唯独听力提升非常缓慢。
只有听懂,才能说清,才能正确表情达意,从而充分发挥语言的交际功能。
为什么我们的听力就这么难提升呢?我们主要将其归结为以下几点:
接触太少
由于学生平时以读、写为主,听力训练少,会让学生误以为听力不重要,造成法语听力经常被忽视的现象。
有些单词读音差不多,但学生很难分辨。例如 ou和où,poisson和boisson,devant和avant,等等。
重视度不够
学生注重于词汇的拼写,课文的背诵阅读。忽略了让培养听录音的习惯。
久而久之,学生自然而然地会把兴趣和重心放在读和写,而忽略了听力的重要性。
词汇量积累不够
基础知识是影响听力理解的决定因素。如果这些基础知识不够扎实,训练再强化,效果也不会明显。
大部分初级学生仍然缺乏应有的日常词汇和基本用语,对于一些词汇,如 prendre、faire、voir 等,只知道其中的某一含义。
不了解连读、弱读
单词在句子中由于受到其它单词的影响,发音会发生变化。如果不了解这种变化,我们也会感到听力困难。常见的变化形式有:
连读:前面的单词以辅音结尾,后面的单词以元音开头,在讲话时通常会发生连读。如:un étudiant。
弱读:指的是元音的弱化。为了加快语速,或者由于单词在句子中处于次要地位,而发弱读音。如Il regarde un arbre。这句中的后一个 r 弱化。
那么针对以上几点,我们怎么提升法语听力和口语能力呢?
主要的,就是养成良好的听力习惯,同时纠正自己的口语发音,让自己的发音更准确,积累充实我们的词汇量。
泛听和泛读
在练习听力之初,我们可以以多听为主。除了课堂教学,在起床时、睡觉前等等可以利用的时间,播放法语录音或者歌曲,反复听,反复说。
学生渐渐地对内容熟悉了,自然而然耳朵就习惯了听法语。
给予学生一个缺少的自然的法语环境,他们自然而然就会对法语产生兴趣,学习效果也会非常明显。
听力,语音相辅
有了泛听的基础,我们就要进一步考虑如何提升听力的质量。
在实际授课过程中,学生难把握的语音点通常是连读和停顿。
往往学生能听懂的是一些单词,可当其置于句中、融入语篇时,便出现了很多问题。
所以我们在听的时候,要注意听其语音语调,有意识地记忆与模仿。这样可以丰富我们的听力知识,同时能够提高我们听力的准确率。
有意识的词汇积累
前面我们提到,词汇量是听力练习的一个很重要的基础。在听力练习中,如果听出了单词的读音,却不知道含义,这样的失分是非常可惜的。
所以我们在平时做练习的时候,可以主动摘抄一些生词、词组。并且反复听录音来熟悉其读音,是否有连读、弱读等等。
法语听力如何培养
郑州外语培训相关信息
10月28日 刷新
2022-05-26
2021-12-24
2021-11-19
2021-10-27
2021-09-20
2021-07-30
2021-07-18
2021-07-18
2021-07-15