韩语的历史由来

韩语属于粘着语，历史上曾用汉字标记，公元1443年朝鲜王朝的第4代君主世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母（韩文）。
公元1446年，韩国出现了早的表音文字—训民正音。韩文的创始人世宗大王是韩国历史上非常杰出的一位国王，世宗大王在忙于国事之余，喜欢读书和坐禅。他具有坚持个人主张，决不妥协的性格。对国民的爱惜是他的治国之本，他还常常听取庶民的意见。以国民的利益为中心来调整国策，以德治天下。
世宗大王在宫殿里设立了名为集贤殿的研究院。他经常在这里读书学习，和学者们讨论学术问题，并发行各种书籍。世宗大王在执政期间深刻体会到普通庶民无法读写复杂的中国文字，无法用文字来表达他们的情感和进行对话的痛苦，当时的中国文字是接受教育的贵族们的专属物。
国内的有识之士使用的都是从中国引入的汉字，因此无法充分地表现韩语的发音和感情。普通庶民的上诉也只能以口头方式进行。不仅如此，日积月累的农业耕种经验和方法也都无法流传下去。世宗大王非常同情国民的处境，作为一个想要发展民族文化，推进国家独立的一代明君，他开始苦思冥想，梦想创造出一种独特而易学易懂的文字，让普通的庶民也可以轻松驾驭。
训民正音正是在此背景下应运而生的。世宗大王在公告序言中写道：“中国文字是基于中国历史应运而生的，因此无法清楚的表达韩语特有的语境，无法充分表现庶民的想法和感情。考虑到我国子民的实际情况，我创立了这28个字母。这些文字简单易学，希望能提高每位国民的生活质量。”从这篇序言中可以看出世宗大王对文化的独立、国民的繁荣所持的执着和献身精神。