个人证件资料翻译公司

证件是指用来证明身份、经历等的证书和文件。
大部分的工作岗位都须要持有有效的证件才可以上岗进行工作。例如：会计须持有会计证，须持有证等有效证件。有些工作岗位不旦有有效证件而且还有等级划分。
在当下的社会，无论是什么样的业务，都缺少不了对于证件类的需求。目前非常常见的证件翻译包括有：身份证明、学历学位证明、、健康证明、不动产证明等等，此外还包括配合这些证明使用的文书资料、表格数据等等，这类翻译大的特点便是：容错率为零、极其考究格式(地区时间可能不同)、翻译必须检验资质等等，那么在翻译时如果才能准确的做到以上几点：
　　1、证件翻译本身
　　证件翻译为突出的特点便是容错率为零，其他翻译之类本身存在一定的容错率，例如文学翻译一类甚至可以采用意译的方式，不需要逐字逐句追究词意，但是证件翻译恰恰相反，证件翻译时必须采取直译的方式，而且翻译时不允许出现任何错误或者疏漏。
　　2、证件格式问题
　　证件翻译第二个突出的特点就是极其考究格式，证件翻译的译件往往需要在正规场合使用，对于个人或者单位来说极为重要，于是在翻译时，必须考究其格式问题，一般情况下，证件翻译的译件必须与证件原件的排版格式相同，在特殊要求时按照特殊要求进行排版，证件附属的其他材料也应该遵守相应规则。
　　3、证件署名部分
　　这里证件署名部分包括：印章、签名、单位、日期等，许多非专业翻译公司会忽略这一部分，认为这一部分不重要，但恰恰相反，这一部分是真正代表该证件效力的地方，应该被认真翻译，所以大家在翻译时一定要注意。
　　4、翻译公司资质
　　证件翻译的译件在使用过程中，验证单位会校阅翻译单位的翻译资质，只有经过正规翻译公司翻译盖章的翻译稿件才会被认可。
译线通翻译公司是经过国家工商行政管理局注册正规的专业翻译公司，国内、外证件翻译服务+认证盖章，是译线通翻译公司的主营业务之一，并通过GB/T 19001-2008/ISO 9001:2008质量管理体系。我们经公安局特批中英文“翻译专用章”，供各类涉外资料认证（翻译盖章）服务。全球76种语言的证件及证明翻译公证。快速准确、全球畅通无阻。
证件资质
1、拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照
2、中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章
3、英文公司全称须有“Translation”字样
4、拥有备案编码
郑州译线通专业笔译团队，专注于文化领域、政经领域、商业领域、科技领域、技术领域、工程领域翻译的专业翻译，自其初创之日就致力于为客户提供专业的翻译服务。我们不仅不断深入研究所服务的领域，同时注重在翻译过程中不断积累行业术语和语料，目前公司具有庞大的术语和语料资源，能对商业领域、科技领域、技术领域、工程领域提供准确、及时、专业、地道的翻译。同时，我们不断塑造文化、政经领域的品牌优势，翻译质量可达到对外发布、图书出版等专业级水平。